1. Na tango ya installation, sala que ba direction ya entrée na sortie ya pompe ezala alignée na ba flèches. Ko installer yango na reverse te.
2. Yambo ya kosalela, tala soki ba soupapes ya entrée na sortie ya pompe ekangami.
3. Yambo ya kobanda pompe, fungola ba soupapes ya entrée na sortie mpo pompe etonda na mayi.
4. Tala ndenge pompe esalaka tango nionso na tango ya mosala. Soki bamoni makɛlɛlɛ to koningana oyo ezangi momeseno, telemisa pompe mpe talá yango mbala moko.
5. Kanga ba soupapes ya entrée na sortie avant ya kokanga pona kopekisa mayi ezongi sima pe ebeba pompe.
6. Ntango ozali kosalela yango te mpo na ntango molai, sukola pompe mpe pakola mafuta ya anti-rouille na biloko nyonso.
7. Ntango ozali kosala, talá mbala na mbala roulements, ba joints, mpe biloko mosusu ya pompe soki elati mpe tyá yango to bongisa yango nokinoki.
8. Na ntango ya mosala, bomba esika oyo pompe ezali pɛto mpe ekauka mpo mai, mputulu mpe bosɔtɔ mosusu ekɔta te na pompe mpe ezala na bopusi likoló na mosala na yango ya momeseno.
9. Na ntango ya mosala, landá malako ya mosali mpe ndenge ya kosalela yango. Kobongisa ba paramètres te to kobongola environnement ya fonctionnement te na ndenge olingi.
10. Tyá likebi na makambo oyo esengeli mpo na kobatela nzoto ntango ozali kosalela yango, na ndakisa kolata bilamba ya komibatela mpe ba gants mpo na koboya makama ya kozoka.